ISSN-L: 0798-1015   •   eISSN: 2739-0071 (En línea)

Vol. 46 (Nº 04) Año 2025. Art. 27

Recibido/Received: 25/06/2025 • Aprobado/Approuved: 25/07/2025 • Publicado/Published: 30/07/2025
DOI: 10.48082/espacios-a25v46n04p27

Inteligencia artificial y personalización del aprendizaje: Desigualdades y limitaciones en la educación universitaria del altiplano peruano

Artificial intelligence and personalization of learning: Inequalities and limitations in peruvian highland university education

TAPARA YUPANQUI, Nery L. 1
BAUTISTA APAZA, Edson V. 2
OBLITAS BARDALES, Sheridan E.3
MAMANI CACHICATARI, Germán 4
TORRES ACURIO, Julissa 5

Resumen: La inteligencia artificial en la educación superior tiene un gran potencial para gestionar procesos académicos y optimizar recursos. Sin embargo, en zonas altoandinas y rurales, enfrenta barreras significativas. Un estudio cualitativo con treinta docentes universitarios de instituciones públicas y privadas en Puno reveló que la implementación de esta tecnología se ve limitada por la falta de infraestructura, capacitación docente, acceso a dispositivos e internet. Además, la personalización del aprendizaje enfrenta desafíos culturales y lingüísticos, exacerbando las desigualdades educativas.
Palabras clave: desigualdades, enseñanza universitaria, inteligencia artificial, personalización del aprendizaje

Abstract Artificial intelligence in higher education holds great potential for managing academic processes and optimizing resources. However, in high Andean and rural areas, it faces significant barriers. A qualitative study with thirty university professors from public and private institutions in Puno revealed that the implementation of this technology is limited by a lack of infrastructure, teacher training, and access to devices and the internet. Additionally, personalized learning faces cultural and linguistic challenges, further exacerbating educational inequalities.
Key words: inequalities, university teaching, artificial intelligence, personalized learning

ARTÍCULO COMPLETO/FULL ARTICLE

Referencias

Abero, L., Lilián, B., Capocasale, A., García, S., & Rojas, R. (2015). Investigación Educativa - Abriendo Puertas al Conocimiento. Contexto S.R.L.

Bolaño-García, M. (2024). Inteligencia artificial para la educación : desafíos y oportunidades Artificial intelligence for education : challenges and opportunities. Praxis, 20(1), 8–12. https://www.bing.com/ck/a?!&&p=62ac343b059f7c77fe1a3180fa8854a2146e1a2f94999c555fed38783fe3c8daJmltdHM9MTc0OTQyNzIwMA&ptn=3&ver=2&hsh=4&fclid=197f32b3-a588-6092-1530-2698a4316163&psq=La+inteligencia+artificial+en+la+educación%3A+oportunidades+y+desafíos+e

Bulger, M. (2016). Personalized Learning: The Conversations We’re Not Having. In Data & Society. https://datasociety.net/pubs/ecl/PersonalizedLearning_primer_2016.pdf

Defensoría del Pueblo. (2020). Urge atender situación de vulnerabilidad que afrontan las mujeres indígenas (pp. 3–5). https://www.gob.pe/institucion/defensoria/noticias/300584-defensoria-del-pueblo-urge-atender-situacion-de-vulnerabilidad-que-afrontan-las-mujeres-indigenas

Durán, M. (2024). Internt como recurso para enseñar y aprender. Una aproximación práctica a la tecnología educativa. Revista Interuniversitaria de Investigación En Tecnología Educativa (RIITE), 3, 64–65. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.6018/riite/2017/30594

García-Beltrán, Á., Martínez, R., Jaén, J.-A., & Tapia, S. (2016). La autoevaluación como actividad docente en entornos virtuales de aprendizaje/enseñanza. Revista de Educación a Distancia (RED), 50. https://doi.org/10.6018/red/50/14

Hernandez, R., Fernandez, C., Baptista, M. del P., Valencia, S., & Mendoza, C. (2014). Metodología de la Investigación. In Syria Studies (6ta ed., Vol. 7, Issue 1). McGRAW-HILL / INTERAMERICANA EDITORES, S.A. DE C.V.

Jiménez, M., & Valle, A. (2017). Lo Educativo como Experiencia Fenomenológica. Praxis & Saber, 8, 253–268. https://doi.org/https://doi.org/10.19053/22160159.v8.n18.2017.7243

Laupichler, M. C., Aster, A., & Raupach, T. (2023). Delphi study for the development and preliminary validation of an item set for the assessment of non-experts’ AI literacy. Computers and Education: Artificial Intelligence, 4(January), 1–10. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2023.100126

Libaque-Saenz, C. F. (2023). Estrategias para reducir la brecha digital en el Perú : lecciones de la República de Corea. Política Internacional, 133, 184–197. https://www.adp.edu.pe/uploads/seccion/26-07-23-991872769.pdf

Maphosa, V., & Maphosa, M. (2023). Artificial intelligence in higher education : a bibliometric analysis and topic modeling approach. Applied Artificial Intelligence, 37(01). https://doi.org/10.1080/08839514.2023.2261730

Mustafa, F., Nguyen, H. T. M., & Gao, X. (Andy). (2024). The challenges and solutions of technology integration in rural schools: A systematic literature review. International Journal of Educational Research, 126(May). https://doi.org/10.1016/j.ijer.2024.102380

Organización de las Naciones Unidas. (2020). Informe de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo. https://www.un.org/esa/sustdev/sdissues/water/WWDR-spanish-129556s.pdf

Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura. (2020). Informe de seguimiento de la educación en el mundo, 2020, América Latina y el Caribe: inclusión y educación: todos y todas sin excepción. Organización de las Naciones Unidas para la Educación y la Cienciay la Cultura. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000374615

Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura [UNESCO]. (2023). 2023 GEM Report: Technology in education (pp. 1–8). https://doi.org/https://doi.org/10.54676/JKLA7966

Rajapakse, C., Ariyarathna, W., & Selvakan, S. (2024). A Self-Efficacy Theory-based Study on the Teachers’ Readiness to Teach Artificial Intelligence in Public Schools in Sri Lanka. ACM Transactions on Computing Education, 24(4), 1–25. https://doi.org/10.1145/3691354

Serrano, J. L., & Moreno-Garcia, J. (2024). Inteligencia artificial y personalización del aprendizaje: ¿innovación educativa o promesas recicladas? EDUTEC. Revista Electrónica de Tecnologia Educativa, 89, 1–17. https://doi.org/https://doi.org/10.21556/edutec.2024.89.3577

Torres-Acurio, J., & Turpo-Chaparro, J. E. (2024). Gestión educativa intercultural bilingüe en instituciones rurales peruanas en tiempos de Covid-19. Práxis Educativa, 19, 1–19. https://doi.org/https://doi.org/10.5212/PraxEduc.v.19.22824.024

Tovar, M. de los Á. (2000). La Investigación Cualitativa en Educación: Necesidad y Reto para los Modelos Pedagógicos Contemporáneos. Revista Cubana de Psicología, 17(2), 158–164. http://pepsic.bvsalud.org/pdf/rcp/v17n2/09.pdf

Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU)-UNESCO. (2022). Broadband Commission takes aim at closing the digital divide by 2025 (pp. 1–95). https://www.itu.int/hub/2022/11/state-of-broadband-commission-report/

Uygun, D. (2024). Teachers’ perspectives on artificial intelligence in education. Advances in Mobile Learning Educational Research, 4(1), 931–939. https://doi.org/10.25082/amler.2024.01.005

Vera, F. (2023). Integrating Artificial Intelligence (AI) in the EFL Classroom: Benefits and Challenges. Revista Electrónica Transformar, 04(02), 66–77. https://revistatransformar.cl/index.php/transformar/article/view/93/49

Wang, S., Wang, F., Zhu, Z., Wang, J., Tran, T., & Du, Z. (2024). Artificial intelligence in education : A systematic literature review. Expert Systems With Applications, 252(January), 0–1. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.eswa.2024.124167

Zaballos, A. G., Jorge, S., Dalio, M., Makwakwa, O., & Basto, N. A. (2024). Digital Inclusion Strategies (pp. 1–48). Inter-American Development Bank (“IDB”). https://doi.org/http://dx.doi.org/10.18235/0013168

Zawacki-Richter, O., Marín, V. I., Bond, M., & Gouverneur, F. (2019). Systematic review of research on artificial intelligence applications in higher education – where are the educators? International Journal of Educational Technology in Higher Education, 16(1). https://doi.org/10.1186/s41239-019-0171-0

1. Estudiante de la Facultad de Ciencias Humanas y Educación de la Universidad Peruana Unión- Juliaca

2. Docente de la Facultad de Ciencias Humanas y Educación de la Universidad Peruana Unión Filial Juliaca. Email: edson.bautista@upeu.edu.pe

3. Director de Investigación de la Facultad de Ciencias Humanas y Educación de la Universidad Peruana Unión Filial Juliaca. Email: sheridan69ster@gmail.com

4. Coordinador de la Facultad de Ciencias Humanas y Educación de la Universidad Peruana Unión Filial Juliaca

5. Investigadora RENACIT y catedrática en la Facultad de Ciencias Humanas y Educación de la Universidad Peruana Unión Filial Juliaca. Email: juli@upeu.edu.pe