Los productores del espacio construido y sus roles en la cooperación internacional al desarrollo

The producers of the constructed space and their roles in the international cooperation for the development

Glenda Dimuro Peter

Conclusión

Los profesionales involucrados en los procesos de producción del hábitat, como todo y cualquier ciudadano, también tienen el compromiso de actuar para que todos tengan garantizados sus derechos humanos, de luchar por un desarrollo sostenible y más igualitario de los países menos desarrollados, y contribuir para mejorar las condiciones de vida y bienestar de los empobrecidos.

A través de metodologías participativas, que no son ninguna novedad en otras disciplinas pero que para arquitectos y urbanistas se transforma también en un reto personal, los proyectos y procesos de producción social de hábitat colaboran para que las ocupaciones y comunidades humanas, principalmente en las zonas más pobres del planeta, puedan desarrollarse de forma sostenible y autogestionada. Este tipo de proceso no tiene principio ni final, es una espiral espacio-temporal, con una metodología abierta a las influencias del propio proceso que crece y se desarrolla a partir de sus propias experiencias, haciendo con que crezca un intercambio y una construcción colectiva de conocimiento que pueden llevar a acciones de cambio desde el ámbito humano y social, pero también económico, ambiental y político.

Los productores del espacio construido deben cambiar antiguos roles mercantilistas y tampoco pueden limitarse a hacer propuestas técnicas, sino que se obligan a asumir su función social y ciudadana. También deben ser suficientemente humildes para descartar viejos discursos concebidos en otras realidades culturales y dedicarse a aportar cambios sociales necesarios, rompiendo con relaciones asimétricas y verticales de poder e incorporando todos los sujetos involucrados en el proceso de producción del hábitat, buscando la relación entre las partes, entre el diseño habitacional, el barrio y la ciudad, promoviendo el desarrollo local e integral que parte de esta complejidad.

A través del intercambio entre los conocimientos tecnológicos y la arquitectura vernácula, se crea un proceso de generación, adaptación y transmisión colectiva de conocimientos que logra resultados permanentes y a la vez evolutivos que contribuyen para la mejoría de las condiciones básicas de vida de una determinada población, pero también colabora para la generación de conductas y actitudes solidarias y comprometidas que permiten el desarrollo sostenible de la comunidad, aspectos comúnmente olvidados en proyectos planificados, diseñados y construidos solamente por profesionales del mercado.

Referencias bibliográficas

• BAIMA DE BORRI, Marta. La participación: una utopía, un desafío, un compromiso. Pobreza Urbana y Políticas Sociales en la ciudad del 2000. SEHAS-CONICET. Córdoba, p. 67-73.
• BUTHET, Carlos. (2005); Inclusión social y hábitat popular. La participación en la gestión del hábitat. Editorial Espacio: Buenos Aires.
• CÁMARA MENOYO, Carlos. Sociedad banal, arquitectura banal. Disponible en http://carloscamara.es/blog/2007/02/12/sociedad-banal-arquitectura-banal/ (último acceso 27-01-10)
• COLAVIDAS, Felipe; Salas, Julián. Por un plan cosmopolita de habitabilidad básica. Disponible en http://www.arquisocial.org/tiki-read_article.php?articleId=12 (último acceso 27-01-10)
• ENCINA, Javier; Domínguez Marta; Ávila, Maria Ángeles; Alcón, Rosa. (2007); La importancia del medioambiente urbano para vivir los espacios y tiempos cotidianos. El proceso de participación en Palomares del Río. En: La ciudad a escala humana. Democracias participativas 5. ENCINA, Javier; Domínguez, Marta; Ávila, María Ángele; Alcón, Rosa; López, José María (coordinadores). Universidad Libre para la Construcción Colectiva.
• ENET, Mariana; Romero, Gustavo; Olivera, Rosa. (2008), Herramientas para pensar y crear en colectivo: en programas intersectoriales de hábitat. Buenos Aires: Ciencia y Tecnología para el Desarrollo - CYTED.
• DE MANUEL JEREZ, Esteban. Formar ciudadanos en la Universidad: experiencias en arquitectura. III Jornadas Andaluzas de Calidad de la enseñanza universitaria. Sevilla, 2002. Disponible en: http://www.institucional.us.es/compromiso/nuweb2/documentos/ciuni.pdf (último acceso 27-01-10)
• _____________ (2007) Participar para recuperar la polis. En: La ciudad a escala humana. Democracias participativas 5. ENCINA, Javier; Domínguez, Marta; Ávila, María Ángele; Alcón, Rosa; López, José María (coordinadores). Universidad Libre para la Construcción Colectiva.
• GARCÍA, Araceli Caballero. (2005); Entrevista a Julián Salas: "El objetivo no es subir un escalón hacia la riqueza, sino avanzar hacia el derecho a la ciudad". Cuadernos internacionales de tecnología para el desarrollo humano, 3.
• LEFEBVRE, Henry. (1978); El derecho a la ciudad. Ediciones Península: Barcelona.
• LOBO, Carlos González. (1998); Vivienda y ciudad posibles. Escala: Bogotá.
• PEDRAZZINI, Yves; Bolay, Jean-Claude; Rabinovich, Adriana. (2007), Urbanismo del oprimido y participación social: elogio de los hacedores de ciudades. La ciudad a escala humana. Coordinadores, Javier Encina et al. Universidad Libre para la Construcción Colectiva, Atrapasueños: Sevilla.
• PELLI, Víctor Saúl. (2007); Habitar, participar, pertenecer. Acceder a la vivienda – incluirse en la sociedad. Nobuko: Buenos Aires.
• RAMOS, Leo; Encina, Javier. (2007); Arquitectura y urbanismo participativos, desde las resistencias populares de las ciudades hambrientas de Argentina. En: La ciudad a escala humana. Democracias participativas 5. ENCINA, Javier; Domínguez, Marta; Ávila, María Ángele; Alcón, Rosa; López, José María (coordinadores). Universidad Libre para la Construcción Colectiva.
• RODRÍGUEZ, Arlete Moysés.(2007); A cidade como direito. Revista electrónica Scripta Nova, Vol. XI número 245 (33).
• ROLNIK, Raquel. Exclusão territorial e violência. Disponible en http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-88391999000400011&script=sci_arttext (último acceso 27-01-10)
• ROMERO, Gustavo; Mesías, Rosendo; Enet, Mariana; Oliveras, Rosa; García, Lourdes; Coipel Manuel; Osorio, Daniela. La participación en el diseño urbano y arquitectónico en la producción social del hábitat. CYTED-HABYTED-Red XIV.F
• ROMERO, Gustavo; Mesías, Rosendo; Enet, Mariana; Oliveras, Rosa; García, Lourdes; Coipel Manuel; Osorio, Daniela, Zeitun, Elsa; Martínez, Yaité; Borroto, Rafael. Herramientas de Planeamiento Participativo para la Gestión Local y el Hábitat. Red XIV.F-“TECNOLOGÍAS SOCIALES Y PRODUCCIÓN SOCIAL DEL HÁBITAT”. Subprograma XIV-Tecnologías para Viviendas de Interés Social. HABYTED, del Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, CYTED.
• SERRANO, Manuel Montañés; Gómez, Julio Aguacil. (2007); Apostando por la producción del espacio urbano de manera participativa. En: La ciudad a escala humana. Democracias participativas 5. ENCINA, Javier; Domínguez, Marta; Ávila, María Ángele; Alcón, Rosa; López, José María (coordinadores). Universidad Libre para la Construcción Colectiva.
• TABBAL, Luciane. O arquiteto social – A face solidária do profissional que projeta para famílias de baixa renda. Conselho em Revista. Revista do Conselho Regional de Engenharia, Arquitetura e Agronomia do Rio Grande do Sul. Número 41.

[anterior] [inicio]